(APD logo) Agency for Persons with Disabilities State of Florida EL QSI Y USTED Lo que usted necesita saber sobre el Cuestionario de Información sobre la Situación (Questionnaire for Situational Information o QSI) agencia para personas con incapacidades Estado de la Florida - - - Una nueva herramienta de evaluación El Cuestionario de Información sobre la Situación (QSI) es una nueva herramienta de evaluación que la Agencia para Personas con Incapacidades (APD) usa y que está diseñada para recopilar información clave sobre su vida y su necesidad de recibir apoyos de APD. Sus respuestas a estas preguntas reflejarán su necesidad de apoyo en varias áreas de la vida diaria. El cuestionario está dividido en cuatro áreas de la vida: • En la sección de Cambios en la vida e inclusión en la comunidad se hacen preguntas sobre sus planes para el próximo año y su necesidad de recibir ayuda para poder ajustarse a los cambios en su vida mientras vive, trabaja y participa en la comunidad. • En la sección de Estado funcional se le pregunta acerca de su necesidad de recibir ayuda durante un día normal y mientras realiza actividades tales como vestirse, comer y bañarse. También se hacen preguntas sobre su vista, audición, comunicación y cómo usted se mueve de un lugar a otro en su ambiente. • En la sección de Estado de comportamiento se hacen preguntas sobre asuntos de comportamiento que puedan requerir ayuda e intervención. • En la sección de Estado físico se le pregunta acerca de sus preocupaciones respecto a su estado físico y de salud, incluyendo condiciones médicas y medicamentos. Sus respuestas a las preguntas ayudarán a APD a identificar los apoyos que usted necesita ahora o necesitará en el futuro. Cómo funciona este nuevo proceso La evaluación la harán empleados de APD que están calificados, capacitados y certificados para realizarla. Siempre se lleva a cabo en una entrevista individual con usted y su familia o tutor y cualquier otra persona que usted desee incluir. Además, puede ser necesario llevar a cabo entrevistas con las personas encargadas de su cuidado, el personal de cuidado de la salud y el coordinador de apoyo. Su coordinador de apoyo no tiene que estar presente para la evaluación. Toda la información de la evaluación se mantendrá privada. El QSI se revisará cada año cuando se prepare su plan de apoyo. APD conducirá el QSI nuevamente si usted tiene cambios mayores en su vida, tales como un cambio de la persona encargada de su cuidado, un cambio importante en su salud, o si usted se muda a una nueva casa. El QSI es uno de varios métodos que APD utiliza para conocer su necesidad de recibir apoyos. Su plan se prepara recopilando información sobre sus preferencias de varias fuentes, incluyendo el QSI y las Mediciones de Resultados Personales. Los servicios identificados en su plan se pueden proporcionar a través de Medicaid Waiver, el Plan Medicaid Estatal u otras agencias, así como de fuentes de su familia y la comunidad. ¿Tiene preguntas para nosotros? Si tiene preguntas acerca del QSI, lea las Preguntas Frecuentes en nuestro sitio web, comuníquese con la oficina de área local de APD o llame a la oficina central de APD en Tallahassee a los números que se indican a continuación. (map) Areas de APD (850) 488-4257 1-866-APD-CARES (1-866-273-2273) www.apd.myflorida.com FEBRUARY 2008